Il giorno successivo, uno strano messaggio dalla Germania venne intercettato dalla stazione di monitoraggio dell'FBI e ritrasmesso a Dietrich.
The following day, an unusual message from Germany was picked up by the FBI monitoring station and relayed on to Dietrich.
Esegui il monitoraggio dell'attività in una directory specifica
Track activity in a specific directory
È una robusta soluzione di monitoraggio all-in-one per ambienti di rete, dotata di web, SNMP, email e supporto al software di monitoraggio dell'alimentazione.
It is a robust all-in-one UPS monitoring solution for networked environments with web, SNMP, email and power monitoring software support.
monitoraggio dell'attuazione dell'articolo 5, paragrafo 3, lettera f), del regolamento (UE) 2017/1151 e quanto prima presentazione al Parlamento di una relazione che ne illustri i risultati;
Monitoring of the implementation of point (f) of Article 5 (3) of Regulation (EU) 2017/1151 and submit a report with the results to Parliament as soon as possible;
Monitoraggio dell'attività e del sonno 24/7
24/7 activity and sleep tracking Waterproof
Monitoraggio dell'integrità dell'infrastruttura fisica a cura di tecnici qualificati, per diagnosticare, segnalare e risolvere i problemi prima che diventino critici.
Trained technicians will monitor the health status of the physical infrastructure to help diagnose, notify and resolve problems before they become critical.
Ulteriori funzioni per il risparmio energetico includono monitoraggio dell'energia, modalità standby, illuminazione a LED, pompe con invertitore, raffreddamento e recupero dell'energia.
Additional energy efficient features include power monitoring, sleep mode, LED lighting, inverter pumps, cooling and power regeneration. Wire EDM for easy automation
Per informazioni sull'implementazione del monitoraggio dell'e-commerce con il nuovo codice, consulta Impostazione del monitoraggio e-commerce.
For information about implementing e-commerce tracking with the new code, see Setting Up Ecommerce Tracking.
La presente disposizione non si applica ai dispositivi utilizzati per fissare i sensori di monitoraggio dell'attrezzo.
This provision shall not apply to netting devices used for the attachment of gear monitoring sensors.
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: Statistica, Monitoraggio dell'infrastruttura, Interazione con social network e piattaforme esterne e Contattare l'Utente.
The purposes of processing The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Services, as well as for the following purposes: Infrastructure monitoring and Analytics.
Il monitoraggio dell'impianto Fronius comprende soluzioni per la comunicazione dei dati degli impianti fotovoltaici, consentendo così di assicurare un monitoraggio affidabile dell'impianto e l'integrazione agevole in altri sistemi.
Fronius storage solution Energy Package monitoring provides data communication solutions for PV systems, ensuring reliable system monitoring and straightforward integration into other systems.
Nuovo sistema di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico basato sul Web — Agenzia europea dell'ambiente
New web-based air pollution monitoring system — European Environment Agency
Cross Traffic Alert è una tecnologia completamente innovativa che è stata integrata nel sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (BLIS).
Cross Traffic Alert is an entirely new technology that’s now part of the Blind Spot Information System (BLIS).
Solo l'allarme di "anomalia dell'isolamento del busbar" può essere realizzato e il "dispositivo di monitoraggio dell'isolamento" può essere "positivo".
Only the alarm of “busbar insulation abnormality” can be made, and the “insulation monitoring device” can be “positive”.
o) sostegno alle organizzazioni della società civile attive nella promozione e nel monitoraggio dell'integrità, della trasparenza e della responsabilità delle autorità pubbliche e nella lotta alla corruzione;
(o) supporting civil society organisations active in promoting and monitoring integrity, transparency and accountability of public administration and public authorities, and in fighting corruption;
Nuovo sistema di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico basato sul Web
New web-based air pollution monitoring system
Mentre sono qui stasera, i test clinici sono in corso con l'obiettivo di un rapido monitoraggio dell'AZT per renderlo disponibile al pubblico il prima possibile.
So as I stand here tonight, clinical trials are underway with an eye toward fast-tracking AZT and making it available for the public as soon as possible.
F. considerando che non tutti i paesi dispongono di un sistema di registrazione degli apicoltori e delle arnie in grado di agevolare il monitoraggio dell'evoluzione del settore, del mercato e della salute degli alveari;
F. whereas not all countries have a beekeeper and beehive registration system that would facilitate the monitoring of developments in the sector, the market and bee health;
BlueMon - Sistemi di monitoraggio dell'ambiente
BlueMon - Environmental monitoring systems Products
qualsiasi altro aspetto pertinente riguardante il monitoraggio dell'accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili degli enti pubblici che vada oltre le prescrizioni della direttiva (UE) 2016/2102;
any other relevant aspect on the monitoring of the accessibility of websites and mobile applications of public sector bodies that goes beyond the requirements of Directive (EU) 2016/2102;
Ovviamente, non c'è semplicemente alcuna gestionetempo libero, che potrebbe essere dedicato al monitoraggio dell'applicazione di tutte le norme e delle norme di sicurezza per ogni singolo lavoratore.
Obviously, there is simply no managementfree time, which could be devoted to monitoring the implementation of all norms and safety rules for each individual worker.
La presente disposizione non si applica ai dispositivi utilizzati per fissare i sensori di monitoraggio dell'attrezzo o ai dispositivi di selettività per migliorare la selettività delle specie marine per taglia o per specie.
This provision shall not apply to netting devices used for the attachment of gear monitoring sensors or to selectivity devices to improve size or species selectivity for marine species.
Ubicate di solito vicino a strade molto trafficate nelle aree urbane o nei parchi pubblici, le stazioni di monitoraggio dell'aria spesso non vengono notate.
Mostly placed near busy roads in urban areas, or in public parks, air monitoring stations often go unnoticed.
Sotto la stazione di monitoraggio dell'ONU, nel bel mezzo della Zona di Esclusione.
Under the UN Monitoring Station, right in the middle of the Exclusion Zone.
Agente Rivera, 23esimo giorno di monitoraggio dell'operazione "Rete".
Agent Nevada: Day 23 of surveillance for Operation Network.
"Mega" sta per "Monitoraggio dell'evoluzione genetica e anatomica".
"Mega" stands for "molecular evolutionary genetics analysis."
Utilizzo in combinazione con il software dedicato per il monitoraggio dell'alimentazione (previsto a breve) per visualizzare le condizioni dell'alimentazione sulla curva declassamento *4.
Use in combination with the dedicated software Power Supply Monitoring Tool (scheduled to support soon) to visualize power supply condition on the derating curve *4.
Sezione 6.2, Monitoraggio dell'utilizzo del software
Section 6.2, Selecting a Server to Manage
Il sistema di monitoraggio dell'angolo cieco utilizza sensori RADAR per rilevare eventuali veicoli nascosti nell'angolo cieco.
The Blind Spot Information System uses RADAR sensors to see vehicles that may be hidden in your blind spot.
La Commissione è responsabile del monitoraggio dell'osservanza di tali requisiti da parte dei destinatari.
The Commission shall be responsible for monitoring recipients' compliance with those requirements. TITLE III
È opportuno pertanto che la Commissione effettui un attento monitoraggio dell'attuazione dei programmi nazionali di efficienza energetica mediante il suo quadro legislativo rivisto e nell'ambito del processo Europa 2020.
The Commission should therefore closely monitor the implementation of national energy efficiency programmes through its revised legislative framework and within the Europe 2020 process.
Il display del monitoraggio dell'attività ha tre visualizzazioni, che è possibile modificare premendo Visualizzare.
The activity monitoring display has three views which you can change by pressing View.
monitoraggio dell'applicazione e dell'applicabilità dei codici relativi allo scopo di cui all'articolo 42, paragrafo 13;
d) | monitoring of the application and applicability of scope codes referred to in Article 42(13);
La soluzione di monitoraggio continuo della frequenza cardiaca di Polar è intelligente, dinamica e ottimizzata per completare nel miglior modo possibile il monitoraggio dell'attività 24/7.
Polar’s continuous heart rate solution is intelligent, dynamic and optimised to complement 24/7 activity tracking in the best possible way.
Il sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (BLIS) ti aiuta a cambiare corsia in modo più sicuro, grazie ai sensori RADAR che monitorano gli angoli ciechi su entrambi i lati del veicolo.
A Blind Spot Information System (BLIS) can help you change lanes more safely, thanks to RADAR sensors that scan the blind spots on either side of your vehicle.
Monitoraggio dell′attività nello Store (cookie analitici)
Tracking activity in the Store (analytical cookies)
(39) "sensori di monitoraggio dell'attrezzo": telesensori elettronici che sono applicati per monitorare i principali parametri quali la distanza tra i divergenti o il volume delle catture;
(39) ‘gear monitoring sensors’ means remote electronic sensors that are attached to monitor key parameters such as the distance between trawl doors or volume of the catch;
2003 – sistema di monitoraggio dell'angolo cieco (BLIS)
2003 – blind spot information system (BLIS)
L'autenticazione intelligente dell'utente consente di controllarne l'accesso e le autorizzazioni, fornendo al contempo visibilità e monitoraggio dell'attività tramite report.
Smart user authentication puts you in control of user access and rights, while providing visibility and activity tracking through reporting.
I meccanismi di valutazione e di monitoraggio dell'ISPA devono essere messi in atto congiuntamente dai paesi beneficiari e dalla Commissione.
The mechanisms to monitor and evaluate the ISPA must be overseen jointly by the beneficiary country and the Commission.
I sistemi di sorveglianza forniscono informazioni per il monitoraggio dell'evoluzione delle malattie trasmissibili e l'individuazione precoce dei focolai, contribuendo a identificare i fattori di rischio e gli ambiti d'intervento.
Surveillance systems provide information for monitoring communicable disease trends and early detection of outbreaks, helping to identify risk factors, and areas for intervention.
La premiata¹ soluzione di autenticazione intelligente dell'utente consente di controllarne l'accesso e le autorizzazioni, fornendo al contempo visibilità e monitoraggio dell'attività tramite report.
Control costs Award-winning¹ smart user authentication puts you in control of user access and rights, while providing visibility and activity tracking through reporting.
Suunto Spartan Sport Wrist HR Baro - Funzioni - Monitoraggio dell'attività
Suunto Spartan Sport Wrist HR Baro - Features
Universal Login Manager: sicurezza di accesso, personalizzazione, nonché monitoraggio dell'utilizzo in base all'utente e controllo in base alle funzioni.
Universal Login Manager: Convenient login, personalisation as well as user-based usage tracking and control by function.
Il numero totale delle ore che costituiscono il tempo di recupero complessivo rimanente viene mostrato in una visualizzazione della schermata relativa al monitoraggio dell'attività (vedi Monitoraggio attività).
The total number of hours of recovery time you have remaining is shown as a view of in the activity monitoring display (see Activity monitoring).
Un'opzione relativamente efficace in termini di costi volta a rafforzare il monitoraggio dell'attuazione a livello unionale potrebbe essere rappresentata dall'esperienza e dalle capacità dell'Agenzia europea dell'ambiente (AEA).
One relatively cost-effective option to strengthen implementation monitoring at EU level could be to draw on the expertise and capabilities of the European Environment Agency (EEA).
Monitor GNOME System è un'applicazione open source che fornisce agli utenti un posto centrale per il monitoraggio dell'intero sistema operativo basato su Linux, tra cui i processi in esecuzione, risorse e file system.
GNOME System Monitor is an open source application that provides users with a central place to monitor their entire Linux-based operating system, including running processes, resources and file systems.
Il Consiglio di amministrazione è l'autorità di pianificazione e monitoraggio dell'Ufficio.
The Management Board is EASO’s planning and monitoring authority.
Questo richiede una valutazione costante degli standard di qualità definiti dalla fase di sviluppo fino alla produzione in serie e al monitoraggio dell'osservanza di questi standard.
This requires the constant evaluation of defined quality standards from the development phase through to serial production and the monitoring of the extent to which these standards are observed.
Livelli nocivi di biossido di azoto (NO2) superiori ai limiti di legge sono stati registrati nel 2010 nel 44 % delle stazioni di monitoraggio dell'aria installate lungo le strade.
Harmful nitrogen dioxide (NO2) levels above legal limits were registered at 44 % of roadside air monitoring stations in 2010.
3.2151701450348s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The following day, an unusual message from Germany was picked up by the FBI monitoring station and relayed on to Dietrich. 